Bienvenido
Enhorabuena por la compra de su dispositivo móvil Nokia 2116i. Su dispositivo
brinda una cantidad de útiles funciones para el uso cotidiano, tales como un altavoz
manos libres, reloj despertador, calculadora, agenda y más. Para personalizar su
dispositivo, puede configurar sus tonos favoritos y elegir una de las Cubierta
Xpress-on
TM
disponibles en varios colores.
■ Su dispositivo
El dispositivo celular descrito en este manual está aprobado para ser usado en las
redes CDMA 800, CDMA 1900 y AMPS. Contacte a su proveedor de servicio para
más información sobre las redes.
Cuando use las opciones de este dispositivo, obedezca todas las leyes y respete la
privacidad y derechos legítimos de los demás.
Aviso: Para poder usar cualquiera de las funciones de este dispositivo,
con la excepción del reloj de alarma, el teléfono deberá estar encendido.
No encienda el dispositivo cuando el uso de teléfonos celulares esté
prohibido o cuando pueda causar interferencia o peligro.
■ Servicios de Red
Para usar el dispositivo deberá estar suscrito con un proveedor de servicio celular.
Muchas de las opciones de este dispositivo dependen de las opciones de la red
inalámbrica para su funcionamiento. Estos Servicios de Red podrían no estar
disponibles en todas las redes, o usted tendría que hacer arreglos específicos con
su proveedor de servicio antes de utilizar los Servicios de Red. Su proveedor de
servicio podría darle instrucciones adicionales acerca de su uso y explicarle los
cargos que aplican. Algunas redes pueden tener limitaciones que afectan la manera
cómo se usan los servicios de red. Por ejemplo, ciertas redes pueden no respaldar
todos los servicios y caracteres de idiomas. Ver "Servicios de red," pág. 157.
Su proveedor de servicio puede haber pedido que ciertas opciones en su teléfono
sean inhabilitadas o no activadas. Entonces, no aparecerán en el menú de su
teléfono. Para más información, contacte a su proveedor de servicio.
B i e n v e n i d o
106
■ Memoria compartida
Las siguientes funciones en este dispositivo podrían compartir la memoria: contactos,
mensajes de texto, timbrados musicales, agenda (calendario) y juegos. El uso de
una o más de estas funciones podría reducir la memoria disponible para cualquier
función que comparta la memoria. Su dispositivo puede mostrar un mensaje
avisando que la memoria está llena cuando trate de usar una opción de memoria
compartida. De ser así, borre algunos datos o ingresos guardados en la memoria
compartida, y luego podrá continuar. Algunas funciones, como los mensajes y
timbrados musicales, podrían tener una cantidad de memoria asignada, además
de la memoria compartida con otras funciones.
■ Registre su dispositivo
Asegúrese de registrar su dispositivo al momento de su compra, para poder servirle
mejor si necesita llamar al centro de servicio o reparar su teléfono.
■ Solicitar ayuda
Localizar la etiqueta de su dispositivo
Si necesita ayuda, el Centro Nokia de Servicio al Cliente está para servirle. Antes
de llamar, recomendamos que anote el número de serie electrónico (ESN) y que lo
tenga a mano.
El ESN está en la etiqueta que se halla debajo de la batería en la parte posterior
del dispositivo.
Contacto con Nokia
Tenga el producto a la mano cuando llame a cualquiera de los siguientes números:
Centro Nokia de Servicio al Cliente, EE.UU.
Nokia Inc.
7725 Woodland Center Boulevard, Suite #150
Tampa, Florida 33614
Tel: 1-888-NOKIA-2U (1-888-665-4228)
Fax: 1-813-249-9619
Usuarios TTY/TDD: 1-800-24-NOKIA (1-800-246-6542)
B i e n v e n i d o
107
Centro de Servicio al Cliente, México
Nokia México, S.A. de C.V.
Paseo de los Tamarindos 400-A Piso 16
Col. Bosques de las Lomas
C.P. 05120
México D.F., México
Tel: (55) 261-7200
Fax: (55)261-7299
Centro de Servicio al Cliente, Argentina
Azopardo 1071
C1107ADQ Buenos Aires
Argentina
Tel: (11) 4307-1427
Fax: (11) 4362-8795
Centro de Servicio al Cliente, Canadá
Nokia Products Ltd.
601 Westney Road South
Ajax, Ontario L1S 4N7
Tel: 1-888-22-NOKIA (1-888-226-6542)
Fax: 1-905-619-4360
Actualizaciones
Nokia actualiza este manual para reflejar cambios. Podría encontrar la edición más
reciente de este manual en: www.nokia.com/latinoamerica. Un manual interactivo
tutelar para este producto está disponible en la sección Soporte de la página web
de Nokia, www.nokia.com/latinoamerica.
Soluciones de acceso
Nokia ha asumido el reto a hacer teléfonos celulares más manejables y amigables,
incluso para los usuarios con dificultades. Para más información, visite la página
Web en www.nokiaaccessibility.com.
S u d i s p o s i t i v o
108